Equal parts casual and edgy, this long-sleeved henley offers a cozy-yet-stretchy layer for cooler months.